EULAC European Cinema Night 2025: Cuerpo Celeste

„Hidakat építünk közös történetek által”

Megszokhattuk már, hogy december első hetében különleges vetítéssel jelentkezik az Európai Moziéjszaka. A hagyományosan az európai filmkultúra sokszínűségét ünneplő esemény idén EULAC Moziéjszaka néven a latin-amerikai és a karibi országok filmművészetét helyezi a középpontba, közös történetek által építve hidat a két régió, az EU és a CELAC (Latin-amerikai és Karibi Államok Közössége) között.Az Európa-szerte mintegy 90 Europa Cinemas moziban megvalósuló rendezvény budapesti helyszíne az Uránia Nemzeti Filmszínház, ahol december 3-án, szerdán este egy chilei-olasz alkotást láthatnak az érdeklődők. Nayra Ilic Garcia rendezőnő filmje, a Cuerpo Celeste – Égi testek érzékeny felnövéstörténet, amelyben a családi kötelékek mellett Chile közelmúltbeli történelme és a táj – az Atacama-sivatag, a Csendes-óceán és a végtelen, csillagos égbolt – is főszerephez jut. A Tribeca filmfesztiválon is elismert alkotás, amelyet Magyarországon eddig csak a BIFF közönsége láthatott, most egy estére díjmentes, regisztrációval látogatható vetítés keretében tér vissza a mozivászonra. Az alkalom vendége Lénárt András hispanista történész-filmtörténész, akivel a filmet követően Buglya Zsófia programigazgató beszélget, a közönség bevonásával.

A filmről

Chile 1990 nyarán, a Pinochet diktatúra végnapjaiban. A 15 éves Celeste régész szüleivel és a család barátaival a Csendes-óceán partján ünnepli a szilvesztert. A reményteli pillanatoknak egy tragikus esemény vet véget, kiszakítva a lányt a kamaszkor önfeledt állapotából. Miközben vadul keresni kezdi önmagát, egy féltve őrzött titkon keresztül a diktatúra valódi arcával is szembesül. A Cuerpo celeste – Égi testek (ami spanyolul a főszereplő nevéből és az „égitest” kifejezésből alkotott szójáték) a rendezőnő második játékfilmje, amely a Helen Mrugalski alakította fiatal főhősnő történetén keresztül egy ország útkereséséről is szól.

„gyönyörű, érzelmileg pontos és meditatív vizsgálódás arról, mit jelent felnőni, mind egyénként, mind nemzetként” Jason Gutierrez

A filmet eredeti nyelven, magyar felirattal vetítjük.
Eredeti címe: Cuerpo Celeste 
Hossza: 97 perc
Rendezte: Nayra Ilic García

Dr. Lénárt András

A Szegedi Tudományegyetem Hispanisztika Tanszékének habilitált egyetemi docense. Szakterületei Latin-Amerika és Spanyolország filmtörténete és történelme, valamint a film, a történelem és a társadalom kapcsolata.

Az EULAC Moziéjszakáról

Az Europa Cinemas az Európai Bizottság partnerségével 2018-ban indította útjára az Európai Moziéjszaka rendezvényét, amely Európa-szerte díjmentes, közönségtalálkozóval egybekötött vetítésekkel hívja fel a figyelmet az európai mozi gazdagságára és sokszínűségére. A kezdeményezés, idén különleges latin-amerikai és karibi kiadással jelentkezik. Az EU-CELAC csúcstalálkozóhoz kapcsolódóan novemberben Latin-Amerika és a Karib-térség országaiban tartanak vetítéseket európai és latin-amerikai koprodukciókból, majd ezt követően, december első hetében az EU tagállamaiban és a MEDIA-országokban tűznek műsorra a határok nélküli együttműködést és filmes történetmesélést előtérbe helyező filmeket. Magyarországon Budapest mellett a szolnoki Tisza Mozi és a szegedi Belvárosi Mozi közönsége kapcsolódhat be a programba.

A kezdeményezést a Kreatív Európa MEDIA program, az Európai Külügyi Szolgálat (EEAS) és az Europa Cinemas szervezi közösen.