In search of the Goya Award – the success story of Spanish cinema / Conversation with Rafael Portela

Vendég: Rafael Portela, a Spanyol Filmakadémia alelnöke

Beszélgetőtársak: Lénárt András hispanista, filmtörténész, valamint Buglya Zsófia filmesztéta, az Uránia programigazgatója

A beszélgetés spanyol és magyar nyelven, tolmácsolással zajlik.

A részvétel díjtalan, de regisztrációhoz kötött.

Regisztrálni az oldal alján lévó regisztrációs felületen lehet

Európa egyik meghatározó filmipara a spanyol. Mutatószámai mind a filmgyártás, mind a filmfogyasztás terén kiemelkedőek. Mi jellemzi ezt az eleven, nagy múltú, nyelvileg és regionálisan is sokszínű filmkultúrát? Milyen társadalmi megbecsültségnek örvend? Hogyan őrzi örökségét, hogyan építi imázsát külföldön, és hogyan járul hozzá ehhez az értékteremtéshez az 1986-ban létrejött Spanyol Filmakadémia (Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España), valamint az általa alapított Goya-díj? A beszélgetés vendége Rafael Portela producer, aki 2018 óta tölti be a Spanyol Filmakadémia alelnöki posztját.

A beszélgetést követően, 19 órától az Uránia dísztermében magyarországi ősbemutatóra kerül sor: a Vasárnapok című filmet vetítik, eredeti nyelven, magyar felirattal.

Alauda Ruiz de Azúa rendezése az idei Goya-gála nagy nyertese volt, a legjobb film, rendezés és forgatókönyv mellett a legjobb női főszereplő (Patricia López Arnaiz) és a legjobb mellékszereplő (Nagore Aranburu) díjával is elismerék. A vetítésre itt lehet jegyet váltani.

***

Tras las huellas de los Premios Goya: historia del éxito del cine español

Invitado: Rafael Portela, vicepresidente primero de la Academia de Cine de España

Interlocutores: András Lénárt, hispanista e historiador del cine y Zsófia Buglya, crítica de cine y directora de programación del cine Uránia

Cafetería Uránia

Jueves, 21 de mayo de 2026, de 17:30 a 18:30

El coloquio se desarrollará en español y húngaro, con traducción consecutiva

Puede hacerlo en el formulario de registro que se encuentra al pie de la página:

España es una potencia cinematográfica europea, con cifras destacadas tanto en la producción como en el consumo de películas. ¿Qué es lo que caracteriza a esta cultura cinematográfica tan viva, con una gran tradición y tan diversa desde el punto de vista lingüístico y regional? ¿Qué reconocimiento social disfruta? ¿Cómo conserva su legado, cómo construye su imagen en el extranjero y cómo contribuyen a esta creación de valor la Academia de Cine Española (Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España), creada en 1986 y los premios Goya que ésta creó? El invitado al coloquio es Rafael Portela, productor de cine y vicepresidente primero de la Academia de Cine Español desde 2018.

Tras el coloquio, a partir de las 19:00 horas, tendrá lugar en la sala de actos de Uránia el estreno en Hungría de la película «Los domingos», que se proyectará en versión original con subtítulos en húngaro.

La película, dirigida por Alauda Ruiz de Azúa, fue la gran triunfadora de la gala de los Goya de este año. Además de los premios a la mejor película, dirección y guión, fue galardonada también con los premios a la mejor interpretación femenina protagonista (Patricia López Arnaiz) y a la mejor interpretación femenina de reparto (Nagore Aranburu). Las entradas pueden ser adquirir en el siguiente enlace.