Diálogos: Spanyol-magyar írók találkozása

Vendégek: Bernardo Atxaga és Darvasi László - XI. 18.

2021. november 18. 18:30 - 20:00

Helyszín: Kávézó

Vendégek: Bernardo Atxaga és Darvasi László

A Diálogos: spanyol–magyar irodalmi beszélgetések következő alkalmával két szembetűnően szimmetrikus életmű tárul fel előttünk. A legenda szerint, az ördög észrevette, hogy a baszkok soha nem kerültek a pokolba, ezért úgy döntött megtanulja a nyelvüket, hogy kísértésbe vihesse őket. Sok-sok év tanulás után rá kellett jönnie, hogy olyan nehéz a nyelvük, hogy egy értelmes mondatot sem képes kimondani… A magyarok szeretik azt hinni, hogy a magyar nyelv is legalább ennyire bonyolult. Annyi bizonyos, hogy Darvasi László és Bernardo Atxaga egyaránt kivételesen bánik ezzel a nehéz nyelvvel, egyetlen mondatuk is elég ahhoz, hogy hosszú napokon át örüljön az olvasó. Közös témáik mentén folyik majd a beszélgetés: szó lesz írói álnevekről, fordításról, a fociról, a mesékről vagy épp a gyöngeségből, a hiányosságokból megszülető varázslatról.

A szerzőket Dr. Kutasy Mercédesz, művészettörténész, műfordító, az ELTE egyetemi adjunktusa kérdezi.

A beszélgetések nyelve magyar/spanyol, szinkrontolmácsolás biztosított.

A program a hatályos járványügyi előírások betartásával valósul meg.
A belépés díjtalan, előzetes regisztráció kötött.

Regisztrációs űrlap

Múltbeli eseményre nem lehet regisztrálni

»Ápr. 18. – Szombat«

Jegyvásárlás Jegyrendelés11:00 Díszterem

H	K	Sz	Cs	P	Sz	V
30 Itáliai utazás: Vermiglio – A hegy menyasszonya	31 NT Live - Suzie Miller: Inter Alia	1	2	3	4 Kifulladásig & Nouvelle vague - Dupla vetítés	5
6	7	8	9	10	11	12 Met 2025/26 - Richard Wagner: Trisztán és Izolda
13 Itáliai utazás: Bube szerelmese	14 Három szín: Kék	15 Goya 40 - A belső tenger	16	17 Magán-ügy \| Vetítés és beszélgetés	18 ÖN-TÉR-KÉP - a magyar nemzet lelkiállapota I.-II. A kórus \| Premier előtti vetítés	19
20	21	22 Találkozás a Buddhával \| Nyilvános díszbemutató	23 Celluloid Nights by Cinema Niche: Szürkület	24	25 Az idegen - Premier előtt, beszélgetéssel	26
27 Itáliai utazás: Egy rossz korszak gyermekei	28	29 Goya 40 - Asszonyok a teljes idegösszeomlás szélén	30 A Magyar Művészeti Akadémia ingyenes vetítései a magyar film napja alkalmából	1	2 Met 2025/26 - Pjotr Iljics Csajkovszkij: Anyegin	3